ジルへのメッセージが書き込めるサイト The website organized by the funeral company, in which you can write for him
ベルギーで葬儀を行ってくれた会社の、ジルへのメッセージが書き込めるサイトです。画面右上のほうで自分の言語が選べます。(今はこんな形があるのですね)
(ある程度溜まると都度、印刷して渡してくださるので、もしよろしければ書き込みください)
This is a page that everybody can write message for Gilles, organised by the funeral company. (I did not know this system before.) They will print for us later, so if you like.