Firework in Fukushima 2016/07/24

先日行われた南相馬の花火大会の動画です。

短くて申し訳ないのですが、夏らしいのでシェアします。

The other day I visited Minami-soma city, Fukushima and saw this wonderful firework.

Really feel like summer.

ジルが昨年、撮影で訪れていた街。

ご縁があって足跡をたどるように今年、やってくることに。

何故か花火の最中、一緒に見に来ているような・・気がしました。

Gilles visited this city last year for the shooting. I visited here for the first time following his footstep.

I feel as if Gilles was watching this with us.