故ジル・ローランを偲んで

A blog to remember Gilles Laurent, who died in Brussels Attack in the middle of making his film about Fukushima / this blog is organized by his wife Reiko Udo

2016-06-07から1日間の記事一覧

2016/5/18 仏誌ル・モンドに掲載の記事 An article about him in 'Le monde', the french newspaper

www.lemonde.fr news.newsdirectory2.com <日本語対訳>※安村裕子さん、ご協力ありがとうございました。 ジル・ローランはシューベルト、シベリウス、ショスタコービッチの楽曲や、ジャズ、レゲエ、ファンクなどの音楽を好んでいた。彼は聴くことや考えるこ…

映画製作中のショット The photos taken during the shooting

現地で通訳を務めてくださった山本啓介さんの撮影です。 These photos are taken and provided by Mr. Kensuke Yamamoto who worked as an interpreter there.

ジルの映画La terre Abandonnée(見捨てられた大地)、プロダクションのサイト The wesbite of his film's production

ブリュッセル・ビデオ・センターというところがジルの映画の制作会社です。現在、製作中・・という映画を紹介する一覧に、ジルの映画の名前が。 This is a website of the production that Gilles' film is being made. www.cvb-videp.be